tar(1) -tf %24tarball %7C sed %27s%2F%5Epackage%5C%5C%2F%2F%2F%27 %7C zip -%40r package%3B
The GNU version of the tar archiving utility
-t, --list
      list the contents of an archive
-f, --file ARCHIVE
      use archive file or device ARCHIVE
tar [-] A --catenate --concatenate | c --create | d --diff --compare | --delete | r --append | t --list |
    --test-label | u --update | x --extract --get [options] [pathname ...]
-r, --append
      append files to the end of an archive
source manpages: tar